在篮球的世界里,NBA（National Basketball Association）无疑是最为知名和顶级的职业篮球联赛。“NBA人”用英语该怎么准确表达呢？

“NBA人”可以有多种较为合适的英文说法，一种常见的表达是“NBA players”，直译为“NBA球员”，这是最直接描述参与NBA赛事的人的词汇。“Many great NBA players have left their indelible marks on the court.（许多伟大的NBA球员在球场上留下了不可磨灭的印记。）” 它明确指出了是那些在NBA打球的运动员们。

另一种说法可以是“NBA personalities”，这里的“personalities”有“人物、名人”的意思，强调这些人在NBA领域具有一定的知名度和影响力。“The NBA personalities attract a large number of fans around the world.（这些NBA名人吸引了全球大量的球迷。）” 它包含了球员，也可能涵盖教练、裁判以及一些与NBA紧密相关且广为人知的人物。

还有一种表述是“people in the NBA”，这种表达更为宽泛和笼统，泛指所有与NBA这个联盟相关的各类人群，像：“There are many dedicated people in the NBA working hard behind the scenes.（在NBA有许多默默奉献的人在幕后辛勤工作。）” 这里面就包括了从球队管理层到后勤保障人员等各个相关角色。

根据具体语境和想要表达的侧重点不同,可以灵活选择合适的英文来准确传达“NBA人”的含义。